主持人：还记得十几年前韩剧的御用桥段吗？患上肿瘤的女主角最终在爱人怀里死去，带着悲情色彩的结局不仅为男女主角的爱情套上凄美的光环，也让电视机前的观众肝肠寸断。肿瘤，不知从何时起已成为头号健康杀手。近年来不断上升的发病率和逐渐年轻化的趋势，更是令不少人“谈肿瘤色变”。今天我们很荣幸邀请到了中华中医药学会肿瘤分会常委、杭州艾克(种福堂)中医肿瘤门诊部主任孙彩珍来到我们的直播室，跟大家一起分享关于肿瘤的那些事儿，解答网友们最关心的对于肿瘤病症问题的困惑！首先有请孙主任向网友朋友们打了招呼。

　　孙彩珍：网友朋友们，大家好。

　　主持人：今天的第一个问题和我们主题---肿瘤有关。很多人可能会问，中医和西医治肿瘤有什么区别呢？中医治疗肿瘤的原理是什么呢？

　　孙彩珍：中医是一个整体观念，认为人是一个有机整体，人和自然也是一个有机的整体，局部癌症是全身疾病。所以，中医在治疗肿瘤从整体出发，重视社会环境、心理对疾病的影响。治疗时，采用心疗(与病人沟通、打开病人的心结)、食疗、药疗，重视生病的人，而不是局部的肿块。以调整阴阳，延长生命，提高生存质量为目的。而西医治疗肿瘤是用手术、放疗、化疗的方法把癌灶缩小，甚至消失作为疗效的评判标准，把“无癌生存”当做疗效的终极目标。最近几年兴起的靶向治疗，看似与中医的整体观念有相似之处，但仍是以无瘤生存当做疗效评判的终极目标，这就是中医与西医存在的明显区别。

　　中医治疗肿瘤的原理主要有以下几点：

　　1、通过解郁治疗。心疗是解郁治疗的方法之一，通过解郁治疗调节病人的心情和自身的免疫功能，使机体得以畅达。有些中药也具有解郁作用，如夏菇草。

　　2、有些中药有抗突变的作用，可以阻断细胞恶变进程，甚至逆转肿瘤细胞。如治疗白血病的二氧化二砷、治疗乳腺癌的紫杉醇，这些中药也经常被西医采用。

　　3、中药有几千种，有些能活血化瘀、清热解毒、滋阴潜阳，可以改善机体内环境或者抑制肿瘤细胞的增长，清除体内毒性物质或肿瘤代谢物，创造有利于提高机体正常组织细胞的活力并抑制肿瘤细胞增长的环境，达到治疗肿瘤的效果。

　　主持人：以上是孙主任向我们介绍中西医治疗肿瘤的区别以及中医治疗肿瘤的原理。中医和西医在治疗肿瘤方面都有自己的优点和长处，大家可以根据自己的病症来做出相应的选择。一般中医治疗肿瘤，具体有哪些优势呢？

　　孙彩珍：术后复发、放化疗以后复发、病人年纪较大无法承受手术等病患，西医都是没有办法治疗的，在这些方面中医有较大的优势。但是，中医也并不是来者不拒，我们会从整体出发，以病人的身体状况和病情为主。如果适合手术的，我们会建议他尽快进行手术，像鼻翼癌，化疗的效果就非常好。现代的中医并不排斥西医，西医中有先进的方面，中医也会积极学习。

　　主持人：无论是中医还是西医，目的是相同的，都是为了把患者治好。那么针对肿瘤患者，中医是不是只有延缓病症的作用而没有办法根治？

　　孙彩珍：老百姓担心中医的疗效相对比较慢，肿瘤细胞扩散速度比中药治疗速度要快，这种情况确实有，西医也有边化疗边复发的情况。有些可以通过手术切除的，我们也会建议病人切除，有些化疗效果明显的，我们也会建议化疗。

　　主持人：那么肿瘤患者，在日常生活、护理方面，有没有什么需要注意的呢？

　　孙彩珍：在护理时，建议保持良好的心态。家属要多关心病人，给予关注，不要创造紧张气氛。饮食要注意清淡，要忌辛辣以及过于滋补的食物，俗话说：吃药不忌口坏了大夫手。中医认为肿瘤病人不宜吃发疮动火之物，如狗肉、牛肉、羊肉、虾蟹等辛。另外像鹿茸这些过于滋补之物也不建议食用。

　　主持人：在节目开始之前，也收到了几位网友发来的关于肿瘤的一些提问。下面的时间，我们选取两个问题，请孙主任予以解答。2014年8月20日剖腹产手术发现双侧卵巢及大网膜处有数个白色结节，后取样病理诊断为交界性浆液性乳头肿瘤，经咨询，因为是产妇及该肿瘤复发率高，需要先要做两个疗程化疗后手术摘除子宫及双侧附件后再做四个疗程化疗。您是治疗肿瘤疾病的专家，请问，除了化疗还有更合适的方案吗？

　　孙彩珍：年纪较大的交界性浆液性乳头肿瘤病人，我们是不建议做化疗的，只要进行手术就可以。这个病有一个特点，恶性程度不是很高，但复发率很高。如果病人比较年轻，进行化疗是合理的。但是在化疗后，建议病人进行中医调理，做好持久战的准备。

　　主持人：接下来这位网友的病症是右下腹肿瘤，患者，女, 69岁。 2013年3月在当地医院妇科B超检查发现右下腹有包块,大小33*32*31mm。手在右下腹摸不到，性质未能确诊。孙主任有没有医治建议。

　　孙彩珍：右下腹包块有很多种原因，如果B超检查不能确定，那么建议她做个CT。肠道肿瘤有时B超也会显示包块，还有卵巢癌也是在右下腹有个包块。如果是肿瘤的话，B超是无法确诊的，所以建议病人做个CT或者肠镜的进一步检查，另外血液也可以验一下肿瘤指标，并且定期复查。

　　主持人：最后我们也要向孙院长请教下，在日常生活当中，我们要特别注意哪些方面来预防、远离肿瘤疾病？

　　孙彩珍：日常生活中，现代的年轻人，还有中老年人生活压力比较大，熬夜抽烟、喝酒比较普遍，身体的免疫功能较差，这样的生活习惯容易导致肿瘤的生成和复发。早上看到一个报道说澳大利亚医学院专家研究发现:心理压力大,癌症扩散的速度比身心愉悦的人快6倍。人的淋巴器官有免疫作用，就像军队里的侦察兵一样，具有监视功能。如果身心压力比较大，作为侦察兵的免疫系统是难以发挥作用的，肿瘤会长驱直入，身体就容易导致癌变。因此，日常生活中饮食要注意，生活压力不要太大。

　　主持人：非常感谢孙主任贴心的建议，今天孙主任也是带我们正确地认识了肿瘤的方方面面，也非常感谢孙主任做客我们的演播室，为观众们答疑解惑。感谢网友们对我们本次健康大讲堂的关注，谢谢，再见！责编：许顺喜